Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
your words were open to misconstruction - Übersetzung nach russisch
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Open Your Eyes (Song); Open Your Eyes (album); Open Your Eyes (song); Open Your Eyes (disambiguation); Open Your Eyes (film)
your words were open to misconstruction
ваши слова можно было истолковать неправильно /превратно/
were
ARCHAIC TERM FOR AN ADULT MALE HUMAN
WERE (AM); WERE-AM
[wə:]
общая лексика
1-е, 2-е и 3-е л. мн. ч. прошедшего времени гл. to be
синоним
were
ARCHAIC TERM FOR AN ADULT MALE HUMAN
WERE (AM); WERE-AM
were мн. ч. прош. вр. от be
Definition
Вергельд
(нем. Wergeld - цена человека, рус. вира, польск, głowa)
в варварских правдах (См. Варварские правды) денежное возмещение за убийство свободного человека. Возникает как альтернатива кровной мести (См. Кровная месть), постепенно вытесняя её. Размер В. устанавливался соглашением сторон с учётом пола и возраста убитого. Варварские правды германцев сохранили особую защиту женщин и детей, а также устанавливали повышенный В. за убийство знати, должностных лиц, священнослужителей. В. определялся в твёрдой денежной сумме (солидах) и уплачивался убийцей или его родственниками в определенных долях семье убитого, его родичам и королю (по Салической правде (См. Салическая правда) В. за убийство свободного франка составлял 200 солидов, за убийство королевского дружинника - 600 солидов). Несвоевременная уплата В. восстанавливала право пострадавшей стороны на непосредственную расправу с убийцей.
С развитием феодальных отношений в Западной Европе В. постепенно утрачивает своё значение, однако в различных формах он сохранялся до 12-13 вв.
Вира Русской правды, соответствующая германскому В., отражает поздний этап эволюции этого института.
Лит.: Черниловский З. М., История рабовладельческого государства и права, 2 изд., М., 1960; Хрестоматия памятников феодального государства и права стран Европы, М., 1961.
